読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Shanghai_Design's diary

中国|上海|内装|施工|室内工事|設計|デザイン|改装|リフォーム|オフィス|事務所|店舗|ショップ|展示会|ショールーム|住宅|住居

「常州の住宅」~現場から田中が報告致します~

f:id:Shanghai_Design:20140802133903j:plainf:id:Shanghai_Design:20140802133836j:plain

1・報告書提出日:2014年8月28日(木)

2・「中国 江蘇省 常州市にある住宅施工案件に関する進捗状況報告書」

3・報告者:田中

4・8月某日の進捗状況

5・進捗状況の内容(もくじ)

 ■リビング 珪藻土の壁 装飾仕上げ

 ■キッチンメーカーによる什器納入⇒チェックまで

 ■寝室 壁 塗装の仕上げ

 ■各部屋の什器のチェック

 

6・詳しい内容は、下記ページにあるとおり。

http://d.hatena.ne.jp/ShanghaiSpaceDesign/20140804

 

7・今後の見通し

 ■工場で製作している家具の搬入

 ■大まかな清掃後、壁面・天井・床・什器のキズのチェックと補修

 

8・備考

報告者の田中は仮名です。笑 私が飲食店、美容室を予約するときに使う苗字です。

食事会をするときに、私が予約担当だとだいたいツッコまれます(ノ∀`)でもでも、日本人にも中国人にも伝わりやすいんだもーん。

 

 

device (上海白優装飾設計有限公司)

上海市 徐汇区 陕西南路208号3楼(×新乐路)

contact@deviceproject.com

Office電話 021-54107221  021-64227812

 

 

 ↓ 「上海」情報が知りたい方は! 

にほんブログ村 海外生活ブログ 上海情報へ

 

 

↓「インテリア」情報ならコチラから~

にほんブログ村 インテリアブログへ